<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://www.it-core.eu/wiki/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=KerstinSyw</id>
	<title>IT-Core - User contributions [en]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.it-core.eu/wiki/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=KerstinSyw"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.it-core.eu/wiki/index.php?title=Special:Contributions/KerstinSyw"/>
	<updated>2026-07-28T06:17:04Z</updated>
	<subtitle>User contributions</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.2</generator>
	<entry>
		<id>https://www.it-core.eu/wiki/index.php?title=Poduszki_dekoracyjne,_czyli_jak_o%C5%BCywi%C4%87_wn%C4%99trze_bez_remontu_i_wielkich_wydatk%C3%B3w&amp;diff=29525</id>
		<title>Poduszki dekoracyjne, czyli jak ożywić wnętrze bez remontu i wielkich wydatków</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.it-core.eu/wiki/index.php?title=Poduszki_dekoracyjne,_czyli_jak_o%C5%BCywi%C4%87_wn%C4%99trze_bez_remontu_i_wielkich_wydatk%C3%B3w&amp;diff=29525"/>
		<updated>2026-07-27T15:28:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;KerstinSyw: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;br&amp;gt;Wybór poduszek dekoracyjnych to także kwestia dbałości o detale. Zwracam uwagę na zamki błyskawiczne przy poszewkach. Dobrej jakości zamek ułatwia pranie i przedłuża życie poduszki. Unikam tych z tandetnymi suwakami, które zacinają się po pierwszym praniu. Wolę dopłacić parę złotych i mieć poszewkę, która wytrzyma lata. [https://www.buzznet.com/?s=Podobnie%20jest Podobnie jest] z samym wypełnieniem. Wkład z kulek silikonowych jest lekki i puszysty, ale z czasem się zbija. Dlatego regularnie go wytrzepuję i suszę na słońcu. To proste zabiegi, które sprawiają, że poduszki dekoracyjne wyglądają jak nowe przez długi czas.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Jednym z najwiekszych bledow, ktory popełnilam, bylo malowanie scian w deszczowy dzien. Farba schnie wolniej, a wilgoc powoduje, ze pojawiaja sie bable. W mojej lazience, gdzie sciany mialy byc w odcieniu mietowym, po nocy farba zaczela sie lusic. Okazalo sie, ze wilgotnosc w pomieszczeniu byla za wysoka. Teraz zawsze sprawdzam prognoze i wybieram suchy, bezwietrzny dzien. Latem maluje rano, gdy jest chlodniej, zeby farba nie wyschla zbyt szybko i nie zrobily sie smugi. Zimna natomiast dogrzewam pomieszczenie grzejnikiem, ale uwazam,  [https://registerdienste.de/index.php?title=Aran%C5%BCacja_open_space_%E2%80%93_jak_stworzy%C4%87_funkcjonaln%C4%85_przestrze%C5%84_bez_%C5%9Bcian po prostu kliknij następną stronę] zeby nie bylo za goraco, bo farba peka. Malowanie scian to takze wyczucie klimatu.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Nie daj się zwieść modnej tapicerce welurowej, jeśli masz w domu zwierzęta. Sama popełniłam ten błąd, zachwycona miękkością i połyskiem. Po tygodniu sierść kota wpiła się w materiał tak, że nawet odkurzacz pędzlem nie dawał rady. Dziś wiem, że welur jest piękny, ale wymaga systematycznego czyszczenia. Lepiej sprawdzi się w salonie, gdzie nie ma psów ani kociaków. Jeśli jednak marzysz o welurze, wybierz ten z krótkim włosiem i impregnacją. Albo postaw na tkaniny strukturalne jak bouclé,  [http://Www.Ardenneweb.eu/archive?body_value=Najwa%C5%BCniejsze+w+stylu+boho+to+nie+ba%C4%87+si%C4%99+zmian.+Je%C5%9Bli+znudzi+ci+si%C4%99+kolor+poduszek%2C+wymieniasz+poszewki+i+ca%C5%82y+wystr%C3%B3j+wygl%C4%85da+inaczej.+Gdy+przyje%C5%BCd%C5%BCaj%C4%85+go%C5%9Bcie%2C+wyci%C4%85gasz+zapasowy+materac+piankowy+spod+%C5%82%C3%B3%C5%BCka+i+k%C5%82adziesz+go+na+pod%C5%82odze%2C+a+obok+stawiasz+lampk%C4%99+z+fr%C4%99dzlami.+Rano+zwijasz+go+i+chowasz+do+pojemnika.+Nie+ma+sztywnych+regu%C5%82%2C+tylko+twoje+potrzeby.+I+w%C5%82a%C5%9Bnie+to+kocham+w+boho+%E2%80%93+%C5%BCe+mo%C5%BCna+przearan%C5%BCowa%C4%87+salon+w+weekend%2C+bez+remontu+i+bez+wydawania+fortuny.+Wystarczy+kilka+metr%C3%B3w+tkaniny+i+odrobina+wyobra%C5%BAni.%3Cbr%3E+%3Cbr%3E++%3Cbr%3E+%3Cbr%3E++Siedzia%C5%82am+w+swoim+pierwszym+wynaj%C4%99tym+mieszkaniu+i+patrzy%C5%82am+na+puste+%C5%9Bciany.+Pok%C3%B3j+dzienny+mia%C5%82+ledwie+osiemna%C5%9Bcie+metr%C3%B3w%2C+a+ja+potrzebowa%C5%82am+miejsca+do+siedzenia%2C+spania+dla+go%C5%9Bci+i+przechowywania+po%C5%9Bcieli.+U+znajomych+widzia%C5%82am+kanap%C4%99+z+funkcj%C4%85+spania%2C+kt%C3%B3ra+w+dzie%C5%84+wygl%C4%85da%C5%82a+jak+normalna+sofa%2C+a+w+nocy+zamienia%C5%82a+si%C4%99+w+%C5%82%C3%B3%C5%BCko.+Postanowi%C5%82am%2C+%C5%BCe+to+b%C4%99dzie+m%C3%B3j+pierwszy+powa%C5%BCny+zakup.+Sprzedawca+w+sklepie+pokaza%C5%82+mi+model+z+16+cm+materacem+piankowym+na+stelazu+listwowym+i+mechanizmem+rozk%C5%82adania%2C+kt%C3%B3ry+dzia%C5%82a%C5%82+p%C5%82ynnie+jak+w+dobrym+samochodzie.+Wtedy+zrozumia%C5%82am%2C+%C5%BCe+nie+wszystkie+wersalki+s%C4%85+takie+same.%3Cbr%3E+%3Cbr%3E++%3Cbr%3E+%3Cbr%3E++%3Cimg+src%3D%22http%3A%2F%2Fmeble-na-wymiar.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2015%2F07%2Fkuchnia-biala-mat-meble-na-wymiar.com_.jpg%22+style%3D%22max-width%3A400px%3Bfloat%3Aleft%3Bpadding%3A10px+10px+10px+0px%3Bborder%3A0px%3B%22%3E%3Cspan+style%3D%22font-weight%3A+bold%3B%22%3EW+ma%C5%82ej+kuchni+liczy+si%C4%99%3C%2Fspan%3E+ka%C5%BCdy+detal%2C+ale+nie+mo%C5%BCna+zapomina%C4%87+o+strefie+sypialnej.+Je%C5%9Bli+macie+tak%C4%85+mo%C5%BCliwo%C5%9B%C4%87%2C+pomy%C5%9Blcie+o+%C5%82%C3%B3%C5%BCku+z+pojemnikiem+na+po%C5%9Bciel.+U+mnie+w+sypialni+%28tak%2C+uda%C5%82o+si%C4%99+wygospodarowa%C4%87+k%C4%85t+na+oddzielne+pomieszczenie%29+stoi+w%C5%82a%C5%9Bnie+takie+%C5%82%C3%B3%C5%BCko+z+solidnym+stelazem+listwowym+i+materacem+piankowym+o+grubo%C5%9Bci+16+centymetr%C3%B3w.+Ten+stelaz+listwowy+zapewnia+odpowiedni%C4%85+wentylacj%C4%99+materaca%2C+a+materac+piankowy+dopasowuje+si%C4%99+do+cia%C5%82a%2C+co+jest+wa%C5%BCne%2C+gdy+%C5%9Bpi+si%C4%99+na+co+dzie%C5%84.+Pojemnik+na+po%C5%9Bciel+pod+spodem+pomie%C5%9Bci+zapasowe+koce%2C+letnie+ko%C5%82dry+i+poduszki%2C+kt%C3%B3rych+nie+ma+gdzie+indziej+schowa%C4%87.+To+oszcz%C4%99dno%C5%9B%C4%87+miejsca%2C+kt%C3%B3ra+w+ma%C5%82ym+mieszkaniu+jest+na+wag%C4%99+z%C5%82ota.%3Cbr%3E+%3Cbr%3E++%3Cbr%3E+%3Cbr%3E++%C5%81azienka+w+tym+stylu+cz%C4%99sto+bywa+pomijana%2C+a+szkoda.+W+ma%C5%82ej+przestrzeni+sprawdza+si%C4%99+bambusowy+stojak+na+r%C4%99czniki+i+mydelniczka+z+kamienia.+Na+pod%C5%82odze+mata+z+juty+dodaje+ciep%C5%82a.+Najwi%C4%99kszym+problemem+by%C5%82o+przechowywanie+kosmetyk%C3%B3w+%E2%80%93+rozwi%C4%85za%C5%82am+go%2C+montuj%C4%85c+wiklinowy+kosz+na+pranie+w+k%C4%85cie+i+dwa+haczyki+na+lniane+woreczki+z+drobiazgami.+Lustro+bez+ramy+optycznie+powi%C4%99ksza+pok%C3%B3j%2C+a+nad+nim+wisi+ma%C5%82a+makrama+z+pi%C3%B3rkiem.+To+wystarczy%2C+%C5%BCeby+nawet+poranna+rutyna+nabra%C5%82a+artystycznego+luzu.%3Cbr%3E+%3Cbr%3E++%3Cbr%3E+%3Cbr%3E++%3Cspan+style%3D%22font-weight%3A+bold%3B%22%3EZacz%C4%99%C5%82o+si%C4%99+niewinnie%3C%2Fspan%3E.+Syn+dosta%C5%82+swoje+pierwsze+%C5%82%C3%B3%C5%BCko%2C+a+ja+stan%C4%99%C5%82am+przed+%C5%9Bcian%C4%85.+Pok%C3%B3j+mia%C5%82+ledwie+dziesi%C4%99%C4%87+metr%C3%B3w%2C+a+ja+musia%C5%82am+zmie%C5%9Bci%C4%87+w+nim+biurko%2C+szaf%C4%99%2C+miejsce+do+zabawy+i+%C5%82%C3%B3%C5%BCko+z+pojemnikiem+na+po%C5%9Bciel.+Wiedzia%C5%82am%2C+%C5%BCe+zwyk%C5%82e+%C5%82%C3%B3%C5%BCko+to+za+ma%C5%82o.+Potrzebowa%C5%82am+czego%C5%9B%2C+co+pozwoli+przechowa%C4%87+koce%2C+poduszki+i+zapasowe+prze%C5%9Bcierad%C5%82a.+I+tak+trafi%C5%82am+na+model+z+pojemnikiem+na+po%C5%9Bciel.+Okaza%C5%82o+si%C4%99%2C+%C5%BCe+to+nie+tylko+oszcz%C4%99dno%C5%9B%C4%87+miejsca%2C+ale+te%C5%BC+spos%C3%B3b+na+utrzymanie+porz%C4%85dku+bez+ci%C4%85g%C5%82ego+przypominania.+Dzi%C5%9B+wiem%2C+%C5%BCe+przy+ma%C5%82ym+metra%C5%BCu+ka%C5%BCdy+schowek+na+wag%C4%99+z%C5%82ota.%3Cbr%3E+%3Cbr%3E++%3Cbr%3E+%3Cbr%3E++W+ma%C5%82ym+mieszkaniu+biurko+cz%C4%99sto+pe%C5%82ni+dodatkowe+funkcje.+U+klientki+w+kawalerce+blat+s%C5%82u%C5%BCy%C5%82+jako+st%C3%B3%C5%82+do+jedzenia%2C+a+po+pracy+sk%C5%82adali%C5%9Bmy+na+nim+dokumenty.+Rozwi%C4%85zaniem+okaza%C5%82a+si%C4%99+kanapa+z+funkcj%C4%85+spania%2C+kt%C3%B3ra+wieczorem+zamienia%C5%82a+si%C4%99+w+%C5%82%C3%B3%C5%BCko+dla+go%C5%9Bci.+Dzi%C4%99ki+temu+nie+musia%C5%82a+wybiera%C4%87+mi%C4%99dzy+biurem+a+miejscem+do+spania.+Je%C5%9Bli+masz+podobny+problem%2C+szukaj+mebli+wielofunkcyjnych.+Wersalka+z+p%C5%82askim+mechanizmem+rozk%C5%82adania+to+oszcz%C4%99dno%C5%9B%C4%87+miejsca%2C+ale+upewnij+si%C4%99%2C+%C5%BCe+ma+stelaz+listwowy%2C+kt%C3%B3ry+r%C3%B3wnomiernie+podtrzymuje+materac.+Inaczej+po+kilku+nocach+go%C5%9Bcie+b%C4%99d%C4%85+narzeka%C4%87+na+nier%C3%B3wno%C5%9Bci.+U+mnie+w+domu+postawi%C5%82am+na+tapicerke+welurowa+na+sofie+%E2%80%93+jest+przyjemna+w+dotyku+i+%C5%82atwa+do+czyszczenia.+Tylko+uwaga+na+jasne+kolory+przy+biurku%2C+bo+d%C5%82ugopis+mo%C5%BCe+zostawi%C4%87+trwa%C5%82e+plamy.+Wybieraj+ciemniejsze+odcienie+lub+zdejmowane+pokrowce.+To+praktyczne%2C+zw%C5%82aszcza+gdy+cz%C4%99sto+jesz+przy+komputerze.%3Cbr%3E+%3Cbr%3E++%3Cbr%3E+%3Cbr%3E++Przechowywanie+to+najwi%C4%99ksze+wyzwanie.+Po%C5%9Bciel%2C+ubrania%2C+zabawki%2C+ksi%C4%85%C5%BCki.+Wszystko+musi+mie%C4%87+swoje+miejsce.+U%C5%BCy%C5%82am+pude%C5%82ek+z+tworzywa+sztucznego+z+pokrywami.+S%C4%85+lekkie%2C+mo%C5%BCna+je+my%C4%87+i+uk%C5%82ada%C4%87+jeden+na+drugim.+Do+tego+kosz+na+brudn%C4%85+bielizn%C4%99+z+bambusa.+Naturalny+materia%C5%82+nie+ple%C5%9Bnieje+i+%C5%82adnie+pachnie.+Unikam+plastikowych+organizer%C3%B3w+z+dziurami%2C+bo+zbieraj%C4%85+kurz.+Lepiej+sprawdzaj%C4%85+si%C4%99+zamkni%C4%99te+szuflady.+W+szafie+mam+dr%C4%85%C5%BCki+na+dw%C3%B3ch+poziomach.+Ni%C5%BCszy+dla+ubra%C5%84+na+co+dzie%C5%84%2C+wy%C5%BCszy+dla+kurtki+i+kombinezonu.%3Cbr%3E+%3Cbr%3E++%3Cbr%3E+%3Cbr%3E++Kiedy+zaczyna%C5%82am+aran%C5%BCacj%C4%99%2C+pope%C5%82ni%C5%82am+typowy+b%C5%82%C4%85d.+Kupi%C5%82am+meble+bez+zastanowienia%2C+jakie+b%C4%99d%C4%85+za+dwa+lata.+Szybko+okaza%C5%82o+si%C4%99%2C+%C5%BCe+%C5%82%C3%B3%C5%BCko+90x190+jest+za+kr%C3%B3tkie%2C+a+biurko+za+niskie.+Dlatego+teraz+radz%C4%99%3A+wybieraj+meble+modu%C5%82owe.+%C5%81%C3%B3%C5%BCko%2C+kt%C3%B3re+mo%C5%BCna+przed%C5%82u%C5%BCy%C4%87%2C+albo+kanapa+z+funkcj%C4%85+spania%2C+kt%C3%B3ra+sprawdzi+si%C4%99%2C+gdy+przyjedzie+babcia.+W+naszym+przypadku+postawi%C5%82am+na+wersalk%C4%99+z+solidnym+stela%C5%BCem+listwowym.+To+rozwi%C4%85zanie+da%C5%82o+mi+spok%C3%B3j+na+lata.+Stelaz+listwowy+zapewnia+odpowiednie+podparcie+dla+kr%C4%99gos%C5%82upa%2C+a+przy+tym+jest+lekki+i+%C5%82atwy+do+czyszczenia.+Wa%C5%BCne%2C+%C5%BCeby+listwy+by%C5%82y+z+gi%C4%99tej+sklejki%2C+a+nie+z+p%C5%82yty+wi%C3%B3rowej. http://www.ardenneweb.Eu/] które maskują zabrudzenia i są łatwiejsze w utrzymaniu. Zawsze pytaj w sklepie o testy ścieralności. Minimum 30 000 cykli Martindale&#039;a to podstawa.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Kolejnym wyzwaniem okazał się brak miejsca na pościel i dodatkowe koce. W małym mieszkaniu każdy centymetr ma znaczenie, a składowanie sezonowych tekstyliów w szafie w przedpokoju doprowadzało mnie do szału. Rozwiązanie znalazłam w łóżku z pojemnikiem na pościel, które stanęło pod ścianą osłoniętą od wiatru. Konstrukcja mebla okazała się zbawienna – pod materacem mieszczą się cztery komplety pościeli, dwa koce polarowe i zapasowe poduszki. Gdy pojawia się rodzina z dziećmi, wystarczy zdjąć poduchy ozdobne, wyciągnąć pościel i w pięć minut mam gotowe noclegowisko dla dwóch osób. Mechanizm składania jest prosty i nie wymaga siły, co doceniam po całym dniu pracy.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Pamiętam, jak znajoma skarżyła się, że jej poduszki dekoracyjne ciągle zsuwają się z kanapy. Okazało się, że kupiła zbyt śliskie poszewki z satyny. Rozwiązanie było proste: [https://Www.deviantart.com/search?q=wymiana wymiana] na materiały z większym tarciem, jak len, bawełna czy welur. Tapicerka welurowa ma tę zaletę, że poduszki na niej nie jeżdżą, a do tego jest przyjemna w dotyku. Dla mnie to idealne połączenie estetyki i funkcjonalności. A gdy znudzi mi się kolor, po prostu kupuję nową poszewkę i zmieniam wystrój w godzinę. Bez wiercenia, bez malowania, bez stresu.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Najwazniejsza zasada, ktora przyswoilam po latach, to gruntowanie. W jednym z moich projektow - malej sypialni z lozkiem z pojemnikiem na posciel - mialam sciany po poprzednim, ciemnym kolorze. Pomyslalam, ze dwie warstwy jasnej farby zalatwia sprawe. Bylam w bledzie. Po pierwszej warstwie sciana wygladala jak mapa plam. Dopiero po zagruntowaniu specyficznym preparatem bialym farba legla rowno. Pamietaj, ze grunt to nie fanaberia, tylko podstawa, zwlaszcza gdy malujesz na ciemniejszy odcien. Zajmuje to dodatkowe kilka godzin, ale oszczedza nerwow i farby. W malym metrazu kazdy blad jest widoczny, szczegolnie przy ostrym swietle z okna.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Ostatnia rada: zanim kupisz firany, zmierz okno trzykrotnie i zawsze dodaj zapas na marszczenie – ja zwykle liczę dwukrotność szerokości okna dla firanek i półtorakrotność dla zasłon. Unikaj tkanin syntetycznych w jaskrawych kolorach, które blakną po pierwszym praniu. Postaw na naturalne odcienie beżu, szarości lub bladej zieleni – one nigdy nie wyjdą z mody i łatwo dopasujesz do nich dodatki. W końcu chodzi o to, żebyś czuła się w swoim mieszkaniu dobrze, a nie żebyś co sezon wymieniała dekoracje.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Prawdziwym wyzwaniem bywa sypialnia w bloku z lat 70., gdzie okno jest wąskie i niskie. Znajoma narzekała, że nie może znaleźć zasłon, które nie zabiorą światła. Zaproponowałam jej montaż karnisza tuż pod sufitem, na całą szerokość ściany, oraz firany z muślinu sięgające podłogi. Okno optycznie się powiększyło, a do tego udało się zamaskować starą, zniszczoną ramę. Do spania wykorzystuje tapicerowane łóżko z pojemnikiem na pościel, więc brak miejsca na przechowywanie pościeli przestał być problemem.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Kiedy kupujesz fotele do salonu, pomyśl o przyszłości. Często bierzemy pod uwagę tylko obecny metraż, ale za rok może zmienić się sytuacja. U mnie tak było: kupiłam dwa duże fotele, a potem musiałam się przeprowadzić do mniejszego mieszkania. Nagle okazały się za wielkie. Dlatego teraz radzę wybierać modele modułowe albo takie, które łatwo rozstawić w różnych konfiguracjach. Fotel z podnóżkiem to dobra opcja, bo możesz go używać osobno lub jako całość. Unikaj też bardzo ciężkich konstrukcji, bo przestawianie ich to katorga. Często lepszy jest lżejszy, ale solidny mebel z dobrym mechanizmem niż masywny kolos.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;If you have any inquiries regarding wherever and how to use [https://wiki.tryzna.de/index.php?title=Aran%C5%BCacja_jadalni_%E2%80%93_jak_po%C5%82%C4%85czy%C4%87_styl_z_funkcjonalno%C5%9Bci%C4%85_na_ma%C5%82ej_przestrzeni wiki.tryzna.De], you can make contact with us at our own website.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>KerstinSyw</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.it-core.eu/wiki/index.php?title=User:KerstinSyw&amp;diff=29523</id>
		<title>User:KerstinSyw</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.it-core.eu/wiki/index.php?title=User:KerstinSyw&amp;diff=29523"/>
		<updated>2026-07-27T15:28:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;KerstinSyw: Created page with &amp;quot;Pasjonat projektowania wnętrz na co dzień który dzieli się inspiracjami na urządzanie domu. Uważam, że nawet małe zmiany potrafią odmienić każde pomieszczenie.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Review my blog :: [https://wiki.tryzna.de/index.php?title=Aran%C5%BCacja_jadalni_%E2%80%93_jak_po%C5%82%C4%85czy%C4%87_styl_z_funkcjonalno%C5%9Bci%C4%85_na_ma%C5%82ej_przestrzeni wiki.tryzna.De]&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Pasjonat projektowania wnętrz na co dzień który dzieli się inspiracjami na urządzanie domu. Uważam, że nawet małe zmiany potrafią odmienić każde pomieszczenie.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Review my blog :: [https://wiki.tryzna.de/index.php?title=Aran%C5%BCacja_jadalni_%E2%80%93_jak_po%C5%82%C4%85czy%C4%87_styl_z_funkcjonalno%C5%9Bci%C4%85_na_ma%C5%82ej_przestrzeni wiki.tryzna.De]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>KerstinSyw</name></author>
	</entry>
</feed>